Um olhar diferente sobre a rebelião catalã
Reprodução

Um olhar diferente sobre a rebelião catalã

Sobre o livro “Carta a un republicano español”.

Miguel Salas 14 set 2021, 20:39

Daqui a algumas semanas, serão quatro anos desde que a revolta catalã abalou o Reino da Espanha. Estes foram acontecimentos que determinaram a vida política e, embora suas repercussões agora pareçam ter sido amortecidas, as causas que as provocaram permanecem sem solução. E é bem conhecido que os problemas não resolvidos tendem, de uma forma ou de outra, a reaparecer. Da muito prolífica produção literária e de pesquisa sobre a rebelião catalã, o livro Carta a un republicano español (Carta a um republicano espanhol) oferece uma perspectiva diferente, tem um público alvo definido e um objetivo específico. Foi escrito por Jordi Serrano (Sabadell, 1958), historiador e reitor da Universitat Progressista d’Estiu de Catalunya (UPEC), e publicado pela Bellaterra Edicions.

A maior parte da literatura publicada se concentrou em recontar os eventos de outubro de 2017, as razões por trás desta explosão de mobilização democrática, bem como os diferentes elementos para a elaboração de um balanço. O fio condutor do texto destaca o caráter republicano do movimento de emancipação nacional, com a iniciativa nas mãos do movimento de independência; rejeita aqueles que procuram reduzi-lo ao seu caráter identitário e, sobretudo, levanta a necessidade de uma perspectiva republicana, tanto para os movimentos de soberania e independência catalães quanto para os esquerdistas e democratas de todo o Estado.

O livro tem como interesse adicional o relato das diferentes tentativas de enfrentar o problema nacional catalão ao longo da história e como todas elas foram ligadas às expressões políticas populares, de esquerda e republicanas; da Primeira República com Pi i Margall, que escreveu: “Vamos organizar o reino com base numa federação republicana”. Também nos primeiros tempos do movimento operário na Catalunha, as exigências sociais, democráticas e nacionais estavam sempre em uníssono e estavam muito presentes na efervescência revolucionária dos anos 30. O autor cita Andreu Nin, que em 1934 considerou “a proclamação da República Catalã como um ato de enorme transcendência revolucionária”. E foi também um elemento chave na mobilização anti-Franco. Manuel Sacristán, um renomado intelectual militante do PSUC, escreveu: “Somente a passagem por essa exigência aparentemente utópica de autodeterminação plena e radical, com direito à separação e à formação de estados, nos dará uma situação clara e boa”.

Esta revisão histórica também inclui as tentativas de enfrentar o problema durante a Transição, especialmente o “federalismo assimétrico” promovido por Pascual Maragall (que na prática representou uma aliança entre ERC e PSC), que o próprio PSOE se encarregou de liquidar. Porque o impulso pró-independência é a expressão do fracasso das outras rotas, e por isso mesmo tem um caráter republicano, uma ruptura com o regime monárquico. O que o livro apresenta para debate é que a resposta aos diferentes problemas no Reino da Espanha precisa de uma perspectiva republicana, na Catalunha e em toda a Espanha.

Qualquer leitor pode se sentir interessado no texto: aprenderão detalhes do processo de mobilização mais maciço que ocorreu na Europa nas últimas décadas; aprenderão sobre a história do republicanismo na Espanha e na Catalunha; ficarão irritados com a corrupção acumulada pela direita espanhola e catalã; e encontrarão dezenas de argumentos para convencê-los da necessidade de acabar com a Monarquia.

Mas o autor está interessado em um público-alvo específico: democratas e esquerdistas que se sentem republicanos, seja na prática ou no pensamento, e que, por uma razão ou outra, não se sentiram preocupados com a rebelião catalã, não a entenderam ou até mesmo se opuseram a ela. Ele lhes oferece fatos e argumentos fraternais para convencê-los de que “a Catalunha é a guarda avançada do republicanismo na Espanha. A Catalunha se atreveu a desafiar o monstro, qualquer pessoa de esquerda na Espanha teria de simpatizar com ele”.

Este é um livro militante. Não é apenas uma enumeração de eventos, mas procura envolver o leitor na busca de um futuro republicano, insistimos, como uma resposta ao problema catalão e ao da Espanha. Para avançar nesta direção, uma de suas conclusões é: “Uma hegemonia republicana deve ser alcançada se alguém quiser resolver o problema espanhol”.

Uma advertência

No relato detalhado, e às vezes esmagador, dos acontecimentos, uma atenção especial é dedicada a mostrar a aliança dos poderes que estão no Estado, desde o Rei até os juízes, polícia e associações patronais, como reação ao republicanismo catalão e ao horror das classes dirigentes que este republicanismo poderia se espalhar para todo o Estado. Por esta mesma razão, esta Carta é também um aviso à esquerda e aos democratas para não olhar para o outro lado, porque o que está em jogo diz respeito a todos nós.

Não é difícil entender – dada a reação dos poderes monarquistas – o “vamos pegá-los”, o que significa derrotar aqueles que se rebelam e limitar direitos e liberdades para toda a população, não apenas para a Catalunha. A reação pode ir ainda mais longe. No livro está esta citação: “A Espanha é irrevogável”. Os espanhóis podem decidir sobre coisas secundárias; mas sobre a própria essência da Espanha, eles não têm nada a decidir”. Poderíamos ouvir isto de qualquer representante da direita, de VOX, dos PP ou C’s, mas vem de um passado distante que parece ter sido reavivado. É uma declaração do fundador do fascismo espanhol, José Antonio Primo de Rivera, de 1934. O que está em jogo não afeta somente a Catalunha, nem somente a organização territorial dos diferentes povos e regiões que compõem o Reino da Espanha. O que está em jogo é a ideia das classes dominantes sobre o Estado e as liberdades, para cerceá-las ou negá-las (os espanhóis não têm nada a decidir sobre coisas essenciais) ou para reverter a longa e profunda crise do atual regime através de uma aliança republicana das diferentes forças políticas da esquerda e dos povos. Não há futuro em se agarrar à situação atual.

O livro começa com um excelente prólogo de Xosé Manuel Beiras (é surpreendente que seja anunciado em cartas tão mínimas na capa) apresentado como uma carta de resposta à Carta a un republicano español. Trata-se, de fato, de um diálogo entre republicanos no qual Beiras contribui com experiências que enriquecem a base para a compreensão do “exercício de um princípio cardeal republicano: a fraternidade”. O princípio de que todos os cidadãos livres, democratas e republicanos na pele de boi devem, ou melhor, devem praticar”.

Depois de qualquer experiência histórica, muitas vezes é difícil traçar o balanço e as lições para definir novas perspectivas. Kristin Ross, autora de vários livros sobre a experiência da Comuna de Paris de 1871, coloca desta forma: “A própria luta política produz novas condições, muda as relações sociais, muda os participantes do evento e sua própria maneira de pensar e falar; a própria luta cria novas formas políticas, novas formas de ser e uma nova compreensão teórica dessas formas. A dialética entre o vivido e o concebido […] é uma verdadeira dialética, na qual algo não pode vir a ser pensado até que algo mais tenha acontecido”. (Luxo Comunal. O Imaginário Político da Comuna de Paris). Esta Carta a um republicano espanhol representa uma contribuição para o balanço da rebelião catalã, uma reflexão sobre o que deve ser feito e um compromisso com outra perspectiva.

Artigo originalmente publicado em Sin Permiso. Reprodução da tradução realizada pelo Observatório Internacional do PSOL.


Parlamentares do Movimento Esquerda Socialista (PSOL)

Ver todos

Podcast Em Movimento

Capa da última edição da Revista Movimento
Esta é a vigésima primeira edição da Revista Movimento, dedicada aos debates em curso do VII Congresso Nacional do PSOL. Nela encontram-se artigos de análise, polêmica e discussão programática para subsidiar os debates de nossos camaradas em todo o país e contribuir com a batalha pela pré-candidatura de nosso companheiro Glauber Braga à presidência da República pelo PSOL. A edição também conta com análises de importantes questões internacionais contemporâneas e de outros temas de interesse, como os desafios da luta pelo “Fora, Bolsonaro” e as crises hídrica e elétrica no Brasil. Num ano de 2021 ainda marcado pela tragédia da pandemia da Covid-19 e pelo descaso criminoso de governos em todo o mundo, lamentamos a perda de nosso grande camarada Tito Prado (1949-2021), militante internacionalista e dirigente de Nuevo Perú. A ele dedicamos esta edição de nossa revista e, em sua homenagem, publicamos artigos em sua memória. Boa leitura!