Pela primeira vez em minha vida, em cinquenta anos de eleições nos Estados Unidos, estou votando em um candidato presidencial do Partido Democrata e apelo para que outros também o façam. Como ativista da esquerda, escritor de política em várias publicações e editor do New Politics, sinto que devo reconhecer publicamente que mudei minha posição sobre esta questão e explicar por que recentemente assinei uma carta defendendo o voto em Joseph Biden.

Me tornei um ativista nos anos 1960 no movimento contra a guerra dos Estados Unidos no Vietnã. Nosso inimigo era o Partido Democrata de John F. Kennedy e Lyndon B. Johnson, que estava levando a cabo a guerra. O Partido Republicano reacionário estava, naturalmente, fora de consideração. Eu dei meu primeiro voto presidencial na Califórnia em 1968 para Eldridge Cleaver, o líder Pantera Negra que era candidato pelo Partido da Paz e Liberdade, uma tentativa de dar expressão política aos dois grandes movimentos sociais daquela época: direitos civis e oposição à guerra. Como muitos outros naquela época, fiquei convencido de que os partidos Republicano e Democrata eram ambos dominados pela classe capitalista, ambos os partidos do racismo no país e do imperialismo no exterior. Ainda acredito que seja esse o caso.

Na minha vertente da esquerda, assumimos a posição que defendemos para o que chamamos de “ação política independente”, ou seja, para apoiar candidatos e partidos à esquerda dos democratas que eram independentes da classe capitalista. Portanto, apoiei e votei durante anos no Partido Verde e apoiei o Partido Trabalhista quando este foi fundado em 1996, embora infelizmente nunca tenha encontrado coragem para concorrer com candidatos contra os democratas. Ajudei Medea Benjamin com sua campanha do Partido Verde para governadora da Califórnia em 2000 e votei em Ralph Nader nesse mesmo ano, quando ele foi acusado de ser um estraga-prazeres que levou à derrota do democrata Al Gore e à eleição de George W. Bush. Em 2010, o Partido Socialista, tendo ganhado uma ação judicial de acesso às urnas, me pediu para me candidatar em Ohio ao Senado dos EUA, o que fiz para propagandear o socialismo.

Quando Bernie Sanders se declarou um candidato “socialista democrático” à presidência em 2015, eu trabalhei para sua eleição, mantendo meu registro no Partido Verde. Quando Sanders concorreu novamente em 2019, me opus a apoiá-lo porque acreditava que sua campanha não teria o impacto que teve em 2015-16 (o que acabou sendo verdade) e porque acreditava que ele e seus apoiadores tinham se tornado mais integrados ao Partido Democrata (o que é discutível). Não lamento nenhuma dessas posições anteriores que tomei nem repudio a lógica que me levou a tomá-las.

O Partido Democrata continua sendo um partido capitalista e imperialista. Não acredito que os reformistas possam ter muito impacto em suas políticas e direções gerais, e certamente não acredito que ele possa ser assumido pela esquerda. Joseph Biden é um candidato repugnante, como Branko Marcetic detalhou em seu livro Yesterday’s Man. Ele ajudou o Partido Democrata a realizar a virada neoliberal da classe trabalhadora para a classe executiva, e apoiou as políticas racistas e imperialistas das presidências Clinton e Obama. Não sou partidário político nem do Partido Democrata nem de seu candidato Joe Biden, mas peço que votem nele por motivos restritos e pragmáticos: para evitar que Trump tenha um segundo mandato.

Cheguei à conclusão de que esta eleição – com a possibilidade de fraude eleitoral maciça, a provável recusa de Trump, caso ele perca, de deixar a Casa Branca, e um possível golpe de Estado – é bem diferente de qualquer coisa em minha vida ou na história americana. Todas as principais instituições da mídia, TV, imprensa e mídia social, estão discutindo a possibilidade de uma tomada de poder pela direita por Trump. Não estou pedindo uma votação para o Partido Democrata porque ele necessariamente pode ou irá impedir um golpe. NÃO acredito que o Partido Democrata seja um baluarte contra um golpe autoritário ou fascista. Mas acredito que um amplo voto para Biden em todos os lugares, mesmo em estados seguros onde se pode votar no Partido Verde, torna mais difícil para Trump justificar ao Partido Republicano, à sua base e ao povo americano que ele tem o direito de permanecer no poder. Não quero facilitar a tarefa de Trump, alegando que ele ganhou as eleições se não o fez. Votar em Biden certamente não representa de forma alguma, de minha parte, um compromisso com o Partido Democrata ou seus candidatos no futuro. Mas desta vez eu votarei em Biden.

Infelizmente, por mais que eu admire Howie Hawkins, não vejo de nenhuma maneira que votar no Partido Verde poderá fazer outra coisa que não seja facilitar a vitória de Trump ou ajudá-lo reivindicar a vitória e lutar para permanecer no cargo, para se tornar um ditador. Não estou convencido de que haja uma forte conexão entre votar no Partido Verde e construir movimentos sociais e, na verdade, acho que há pouca conexão. Não acredito que o voto verde terá de alguma forma um impacto na consciência política de muitos americanos, já que as crises atuais empurram todo o resto para as margens. Entendo que alguns irão votar nos Verdes para demonstrar a si mesmos seu compromisso contínuo com a esquerda, mas acho que isso é melhor feito detendo Trump por enquanto – se pudermos – enquanto também trabalhamos para construir os movimentos que precisamos para superar a administração e as políticas de Biden.

Gostaria de poder votar no Partido Verde, um partido trabalhista, um partido socialista, ou algum outro partido progressista da esquerda que representasse um movimento de massas. Infelizmente, não existe tal alternativa. Não tem sido fácil para eu chegar a esta posição ou defendê-la publicamente. Mas eu tenho e vou. Peço a todos os eleitores que votem em Biden para impedir a reeleição de Trump. Como eu disse, lamento ter que tomar esta decisão, mas lamentaria ainda mais um segundo mandato para Trump.