Via International Viewpoint

A INVASÃO RUSSA da Ucrânia está tendo um impacto terrível sobre as mulheres e meninas, especialmente entre as populações marginalizadas como os ciganos. Em resumo:

• As agressões militares têm visado maternidades e outras instalações de saúde, matando e ferindo mulheres e crianças, incluindo mulheres grávidas e bebês recém-nascidos.
• O estupro é usado como arma de guerra.
• O acesso aos serviços essenciais de saúde é praticamente inexistente nas partes da Ucrânia que estão sob ataque severo, além de ser gravemente atingido no resto do país.
• A violência baseada em gênero, incluindo a violência sexual, está aumentando, aumentando os riscos de exploração, incluindo a exploração sexual e o tráfico.

Nesta entrevista Viktoriia Pihul, feminista ucraniana, ativista anti-capitalista do Sotsialnyi Rukh (Movimento Social) e iniciadora com outras feministas do manifesto “O Direito de Resistir”, explica como as mulheres ucranianas estão se organizando e lutando nas condições terríveis criadas pela guerra de Putin.

Como o movimento feminista está procurando lidar e atuar frente ao atual desastre? Quais são suas prioridades?

A guerra que vivemos agora afetou e mudou todos os aspectos de nossas vidas. Os invasores estão trabalhando, entre outras coisas, para desmoralizar a população. É por isso que eles utilizam todos os meios, inclusive a violência. Neste exato momento, precisamos entender que o estupro é uma forma de mostrar poder e controle sobre uma situação, não um desejo de contato sexual.

É claro que o trabalho das organizações feministas sob estas condições mudou consideravelmente. Antes da guerra, as feministas e aqueles que lutaram conosco pelos direitos e visibilidade das mulheres fizeram uma grande parte do trabalho educacional: cursos, programas e eventos educacionais; organizando ações, marchas, etc.

Agora este trabalho está sendo transformado e a assistência se concentra principalmente na sobrevivência e no apoio humanitário: encontrar ajuda humanitária, medicamentos para pessoas trans, criar abrigos, ajudar as mulheres com crianças a encontrar ou fornecer serviços de babá. O Movimento Social, por exemplo, coleta ajuda humanitária para mulheres e crianças dos sindicatos. Organizações com as quais temos relações de amizade, como Femsolution, Feminist Lodge e Bilkis, agora fazem o mesmo.

Este é um momento contraditório: por um lado, o movimento feminista está se aproximando das mulheres, ouvindo suas vozes. O lado bom para os direitos das mulheres é que as mulheres lideram e estão mais engajadas em esforços humanitários comunitários. Isso proporciona oportunidades para que os atores humanitários busquem a participação e a orientação das mulheres. Penso que é muito importante focalizar nisto: as mulheres estão envolvidas em processos muito importantes que permitem às ucranianas viver e sobreviver na retaguarda.

Por outro lado, muitos dos problemas nos quais o movimento tem trabalhado durante anos correm o risco de se tornarem questões “não atuais”. E o que as mulheres estão fazendo agora para ajudar a vencer pode ser negligenciado no discurso público. Porque agora toda a atenção está focada nas operações militares e no papel dos homens, e a contribuição feminina na frente também será menos perceptível. Ou seja, a desigualdade na representação dos papéis feminino e masculino não desaparece durante a guerra, mas aumenta.

Vejo espaços potenciais para o trabalho feminista como ativismo de base e trabalho com as mulheres para construir coesão, consciência de nossa visibilidade e mais luta pela participação política das mulheres. Por exemplo, as cotas de gênero, o trabalho dos comissários de gênero, a promoção e implementação da Convenção de Istambul, ratificada no mês passado na Ucrânia, trabalhando com o problema da violência doméstica, a criação de abrigos para mulheres. Tudo isso pode ser realizado quando as mulheres querem representar seus interesses e combater o estereótipo de que na política tudo é feito por algumas grandes pessoas, e elas não decidem nada.

Olena Zelenskaya (a “Primeira Dama” da Ucrânia) disse: “Nossa resistência, como nossa futura vitória, assumiu um rosto particularmente feminino. As mulheres estão lutando no exército, estão alistadas na defesa territorial [unidades], são a base de um poderoso movimento voluntário para fornecer, dar à luz, alimentar… elas dão à luz em abrigos, salvam seus filhos e cuidam dos filhos dos outros, mantêm a economia funcionando, vão para o exterior em busca de ajuda. Outros estão simplesmente fazendo seu trabalho, em hospitais, farmácias, lojas, transportes, serviços públicos … para que a vida continue”.

Quão preciso é este quadro do engajamento das mulheres na luta contra a invasão russa?

Neste contexto, gostaria de sublinhar que os papéis de gênero estão agora mudando na Ucrânia. As mulheres na linha de frente também têm uma guerra em curso, o que é igualmente importante.

As palavras de Zelenskaya refletem realmente o que eu vi nestes mais de quatro meses de guerra.

Com muitas pessoas ficando desempregadas e principalmente homens se juntando às Forças Armadas da Ucrânia, as mulheres estão assumindo novos papéis e múltiplos empregos para compensar a renda familiar perdida. Muitas mulheres, forçadas a deixar suas casas e posses para trás, se vêem obrigadas a comprar novamente os bens domésticos necessários em um novo lugar. A propósito, o Estado forneceu uma assistência única de 6500 hryvnia (220 euros) para as ucranianas, mas isto é muito pouco levando em conta a inflação.

Ao mesmo tempo, as mulheres estão agora passando cada vez mais tempo com as crianças, pois elas estão na educação à distância. As mulheres muitas vezes decidem ficar nos territórios ocupados para cuidar dos pais idosos ou outros. Ou elas têm medo de perder suas fontes de renda. Assim, elas correm cada vez mais riscos de violência, tanto por parte dos russos como por abuso psicológico doméstico.

Tudo isso cria um fardo adicional e exige muito esforço por parte das mulheres. Quero enfatizar que muitas vezes elas tomam seu trabalho e sua contribuição para a resistência como certos. É nossa tarefa como feministas apoiar as mulheres, reconhecer suas necessidades e ajudar de qualquer forma que pudermos. O mais importante é não deixar a face feminina da guerra permanecer nas sombras.

Quão importante para a moral geral da resistência contra a invasão russa tem sido o grande aumento da participação das mulheres no exército e nas organizações de voluntários?

Desde o primeiro momento, todos nós estávamos em adrenalina, assumindo todo tipo de coisas: voluntariado, busca de munições, ajuda humanitária, transporte de pessoas para fora de áreas perigosas. Com o tempo, é claro, esta fase é substituída pela imersão no trauma e no desamparo.

Mas eu ouço e vejo no espaço público mulheres dizendo: “Não temos o direito de desistir”. Como eu disse, as mulheres começaram a se unir localmente para ajudar. Elas tecem redes de camuflagem, cozinham comida para os militares, embalam e enviam ajuda humanitária. Isto promove a coesão, de modo que as mulheres sentem que não estão sozinhas em seu sofrimento. Parece-me que, mesmo psicologicamente, existe um certo apoio a isto que nos agarramos. Agora o trabalho voluntário não se tornou algo do mundo dos ativistas, mas algo próximo e compreensível para quase todos.

Quanto à participação das mulheres no exército, lembro-me imediatamente de nosso “pássaro” de Azovstal. Esta menina Katya, que defendeu Azovstal em Mariupol até seu último dia. Ela cantou canções e disse que iria lutar até o fim. Sua foto e vídeo de seu canto viralizou em todas as redes sociais. Ela se tornou um dos símbolos da defesa de Mariupol.

Agora 35.000 mulheres servem no exército ucraniano, 1000 delas são comandantes, e duas são generais. É importante que as mulheres também tenham passado do primeiro dia da guerra para a defesa territorial. Agora se fala mais sobre a participação das mulheres no exército, e elas estão se tornando um exemplo para todos nós que estamos na frente doméstica.

Em relação às atitudes no Exército ucraniano, a Hromadske International observou em 2014: “Para ser honesto, ainda não há nada a comemorar, pois as mudanças são muito lentas”. No Estado-Maior Geral das Forças Armadas da Ucrânia você pode ouvir a frase “minha querida”, por isso o exército precisa ser reformado a partir delas. Muitos não entendem que mudanças significativas só ocorrerão após mais de uma geração”.

Esse comentário parece ser confirmado pela celebração do 30º aniversário da Independência da Ucrânia, que viu mulheres soldados marchando em saltos altos. A seriedade da luta de resistência contra a invasão russa está ajudando a pôr um fim a este tipo de bobagem sexista?

O sexismo e a desigualdade ainda estão presentes no exército. Em 2014, as mulheres que eram, por exemplo, atiradoras ou artilheiras, foram escritas no livro de registro de emprego como “oficial de comunicações” ou algo semelhante, e receberam menos dinheiro. Em oito anos, a situação mudou, mas globalmente os problemas permanecem. Por exemplo, no início da guerra em larga escala, as mulheres receberam coletes à prova de bala e sapatos de homem, que muitas vezes são maiores, porque não havia pequenos. A armadura corporal feminina também é muito diferente, mas não havia nenhuma. Assim também com artigos de higiene: absorventes, shampoos, repelentes para mosquitos e até mesmo ganchos de cabelo. Quero mencionar a iniciativa voluntária Zemliachky: elas apoiam muito as mulheres que servem e fazem ajuda humanitária às mulheres que estão lutando, dadas suas necessidades especiais.

Quanto aos estereótipos públicos, quero compartilhar um caso que impressionou não só o movimento feminista, mas também a maioria das pessoas que não pertencem a ele. Um comediante ucraniano de stand-up no final de maio (quando já estavam três meses na guerra) “brincou” como se segue: “Você consegue imaginar como seria um batalhão de mulheres? Eu não consigo. Seria um batalhão de tropas sugadoras” … e outras referências ao sexo oral. Foi um caso flagrante de desvalorização, sexismo e masculinidade tóxica. Além disso, as pessoas na platéia riram, e um canal stand-up do YouTube postou o vídeo em sua página (e ainda não o apagou). Este vídeo foi enviado a uma das feministas por uma mulher que tinha lutado em Debaltsevo em 2015 e tinha visto o inferno na terra, incluindo os corpos rasgados de seus camaradas. Só se pode imaginar como ela se sentiu quando viu este vídeo.

Também, um músico, que se juntou às forças militares da Ucrânia, em 8 de março em seu Instagram, “parabenizou” aqueles caras que estão se escondendo do exército, com a inferência de que são supostamente mulheres. Estes são apenas exemplos de casos recentes de alta visibilidade, mas a nível doméstico ainda há uma percepção desigual das mulheres e dos homens que estão lutando.

Mas aqueles homens que estão nas Forças Armadas com mulheres notam sua coragem, destemor e bravura. Várias iniciativas voluntárias fazem filmes sociais e projetos para tirar as mulheres do exército das sombras e mostrar como elas estão em pé de igualdade com os homens em combate, e os próprios homens atestam isso. Acho que esta guerra vai quebrar muitos estereótipos. Mas ainda assim, é um preço muito alto a ser pago.

Em tempos de crise – de defesa de nações invadidas e guerras civis – as mulheres combatentes sempre aparecem, por exemplo, no lado republicano na Guerra Civil Espanhola, nas mulheres soviéticas na Grande Guerra Patriótica e mais recentemente nos batalhões de mulheres em Rojava, tão importantes na derrota do Estado islâmico. Que semelhanças e diferenças com estas experiências você vê no engajamento das mulheres ucranianas na resistência à invasão russa?

Eu acho que a Ucrânia tem agora seu próprio caráter.

É muito diferente da narrativa soviética da Guerra Não Tem Rosto de Mulher e não é como a resistência das mulheres em Rojava, porque as mulheres curdas tiveram que lutar por direitos básicos e representação na sociedade. Na Espanha havia conflitos constantes sobre como as mulheres tentavam lutar pelo direito de lutar como iguais no exército republicano, mas elas eram constantemente jogadas em papéis secundários. É difícil para mim dizer algo sobre a posição das mulheres no exército agora, como é melhor dito pelas próprias mulheres depois de algum tempo na guerra.

Pelo que podemos ver, a posição das mulheres no exército é surpreendentemente boa, mas rodeada de muito preconceito (como descrevi acima). O principal problema é que o exército é previsto principalmente para a participação dos homens. Tanto homens quanto mulheres resistem em comum, pelos direitos de todo o povo.

Mas deve-se entender que o papel das mulheres nele é muito importante, pois sua posição seria muito pior se a Rússia tomasse o poder. Porque o poder do agressor é muito conservador e nega drasticamente os direitos das mulheres.

Lemos que existe uma forte tradição feminista, se não nesse nome, na Ucrânia, de mulheres auto-suficientes e resistentes a atitudes e normas patriarcais. Que verdade existe para esta visão? Como ela se manifesta na atual mobilização das mulheres contra a invasão russa?

O feminismo na Ucrânia é agora um movimento de base, dirigido por ativistas. Se você perguntar a uma mulher média da periferia o que são as feministas, ela responderá algo do tipo “estas são algumas jovens loucas que não desenvolveram uma vida pessoal, então elas tingem seus cabelos de cores brilhantes e odeiam os homens”. Por exemplo, minha amiga sempre me diz que as feministas só podem ser meninas que não têm filhos e só querem encontrar uma comunidade ou um lugar para sair. Obviamente, há um grande número de mulheres com filhos no movimento feminista, mas esta atitude persiste.

Penso que esta popularidade não-massiva do feminismo se deve a pré-requisitos econômicos e sociais: as mulheres têm que trabalhar, cuidar dos filhos, sustentá-los de alguma forma e serem donas-de-casa (o estereótipo de que uma mulher é a guardiã do lar não vai embora). Na constante corrida pela sobrevivência, é preciso ter tempo e energia para fazer parte de um movimento/organização/comunidade.

De fato, diz-se sobre as mulheres na Ucrânia (e elas o dizem sobre si mesmas) que elas são muito fortes, capazes de tomar muito em suas próprias mãos, trabalhar duro e escalar alturas. Mas, como mencionei antes, muitas vezes elas tomam isso como garantido.

Em meio a todos os eventos e voluntariado, o trabalho das organizações feministas com mulheres tem aumentado dramaticamente. Também é importante que, além das organizações feministas, existam organizações nas quais as mulheres desempenham um papel de liderança e que estão essencialmente lutando pelos direitos das mulheres em certos aspectos (como os direitos trabalhistas) – quero mencionar o sindicato de enfermeiras Seja como Nina.

Acredito que isto nos ajudará a construir confiança e mostrará que o feminismo é lutar por nossos direitos e por nossa autodeterminação.

O componente mais forte do movimento russo antiguerra é a Resistência Feminista Antiguerra, cujo canal de Telegram traz relatórios regulares do que realmente está acontecendo na Ucrânia, incluindo correspondência de mulheres nas áreas temporariamente por forças russas. Como o movimento ucraniano está procurando colaborar com suas irmãs russas?

Eu acompanho as atividades deste movimento e considero estas meninas como as únicas esquerdistas adequadas na Rússia. Enquanto as outrora populares esquerdistas se dividem ou continuam a contar velhas narrativas sobre a URSS e os “povos fraternais” e filmam vídeos no YouTube, estas meninas estão engajadas em atividades subterrâneas e jornais, colocando panfletos, escrevendo materiais críticos. Acho que este é um ponto importante para uma sociedade russa totalmente fragmentada, onde cada um é por si mesmo.

Muitas mulheres da Resistência Feminista Anti-Guerra assinaram o manifesto das feministas ucranianas que escrevi junto com minhas camaradas.

Não posso fazer nenhuma previsão sobre uma maior interação. É importante entender que as iniciativas feministas ucranianas também estão passando por tempos difíceis. À luz dos eventos militares, muitas pessoas não querem sequer ouvir falar em ter qualquer tipo de cooperação com nada russo. E aqui tudo dependerá de como a situação se desenvolverá.

Quais são as questões mais importantes que as feministas no resto do mundo precisam entender sobre a luta de suas irmãs contra a invasão russa da Ucrânia?

Temos visto muitas declarações pacifistas de feministas ocidentais, incluindo seu manifesto. Diante da guerra e das mortes diárias de nossas mulheres e crianças, somos críticas a esta posição. Neste contexto, faço parte de um grupo de trabalho de feministas ucranianas que escreveram o Manifesto Feminista Ucraniano. Pedimos apoio para as mulheres ucranianas, incluindo nosso direito à resistência armada. Esta guerra nos mostra que o feminismo é um movimento que precisa responder a situações em mudança, ser flexível e desenvolver princípios de acordo com novas condições. O que quero dizer aqui é que sucumbir ao raciocínio geopolítico e ao pensamento geopolítico e se retirar do conflito condenando todos os lados não é uma posição exequível. Devemos distinguir claramente o estuprador da vítima e ajudar a vítima a afirmar seu direito de existir e de ser um sujeito.

Há algo mais que você gostaria de acrescentar?

Nosso principal objetivo agora é vencer esta guerra. Entendemos que ela pode ser prolongada, e não é um processo rápido, e há esperanças para isso. O que é fundamental para a vitória é não deixar a guerra e todos os terríveis acontecimentos na Ucrânia desaparecerem da agenda mundial. Se todos se acostumarem condicionalmente, será mais difícil para nós sobreviver e o problema não será apenas nosso – há um risco para o mundo também. Peço-lhes que apoiem uma das maiores campanhas do Movimento Social para a anulação da dívida externa da Ucrânia. Trata-se de um grande fardo para a economia ucraniana, que foi criada por anos de domínio oligárquico. Criamos um website onde reunimos argumentos, uma petição e materiais de todo o mundo em apoio. É importante também para as mulheres, porque seremos nós que reconstruiremos a Ucrânia.

Quero dizer que as mulheres já estão fazendo muito para que a Ucrânia se recupere. E nós, como organização de esquerda, estamos lutando por nossos direitos trabalhistas e sociais, que o governo está tentando reduzir em vários graus. Isto é importante para que a reconstrução do pós-guerra na Ucrânia seja possível e baseada nos princípios da não-discriminação.

---